Buna sara dragilor, zilele astea ma tot gandeam eu cum ar fi sa merg in alta zona a tarii si sa vorbesc in grai banatean, cred ca ar fi o experienta frumoasa ) si foarte funny. Imi aduc aminte cu drag de clasa a9a cand ne-am cunoscut noi colegii si aveam o colega,Cristina, care o venit din Bailesti, deci Cristina vorbea foarte rapid ) uneori nici profesorii nu o intelegeau ce spune si o puneau sa repete dar mai rar a doua oara.
Tin minte ca am fost odata cu trei colege la o cafea/suc si mi-o venit ideea sa o testez pe Claudia(o olteanca nascuta in Banat)sa vad cate regionalisme din Banat cunoaste, ne-am distrat de minune ).
Regionalisme din Banat:
- şpais – camara in care se tin alimente
- voreţ – curte
- cindă – incapere( nu stiu cum sa explic care incapere)
- sobă – camera
- pită – paine
- roată – bicicleta
- şol – pahar
- păradăisi – rosii
- curechi – varza
- piparcă – ardei
- crumpi – cartofi
- givan – a sta de vorba
- lubeniţă – pepene verde
Lista poate continua dar acum nu prea imi aduc aminte toate cuvintele care le folosesc cand sunt la sat, mda ce sa zic acum sunt la Lugoj si vorbesc domneste. Acu vreo trei ani cand am fost intr-o tabara la Cheveres, imi aduc aminte ca m-o rugat o fata de la Cluj sa vorbesc in grai banatean mie mi se parea tare ciudat adica am impresia ca graiul banatean cu cel ardelean sunt cam la fel, dar ca sa nu zica lumea ca sunt rau i-am vorbit cate ceva in dulcele grai banatean.
Credeti ca v-ati face intelesi daca ii sa vorbiti cu accent specific regiunii din care veniti intr-o alta regiune? Ce cuvinte specifice zonei din care proveniti folositi mai des?
PS: Muzica din Banat Video1, Video2, Video3.